Jak koniugować francuskie czasowniki

Nauka odmieniania czasowników w języku francuskim jest często największą przeszkodą dla uczniów podczas nauki języka. Na szczęście podstawy koniugacji są takie same jak w języku angielskim: zmieniasz lub modyfikujesz czasownik (biegać, mówić itp.) W zależności od tematu (ja, ona, ty, my itp.) I czasu (czas przeszły , teraźniejszość, przyszłość), w którym mówisz. Chociaż w języku francuskim jest łącznie 16 czasów, jest ich 5, które są powszechnie używane i mogą obejmować większość sytuacji.

Najlepszy lek na łokieć tenisisty

Kroki

metoda jeden z 6: Zrozumienie koniugacji

1. jeden Wiedz, że koniugacja występuje wtedy, gdy zmieniasz czasownik w zależności od tego, kogo dotyczy. Robimy to również w języku angielskim. Na przykład powiedziałbyś „Biegnę”, ale dodałbyś i „s” dla ” on biegać s. „Podobnie działa koniugacja we francuskim; dla każdego zaimka (ja, on, ona, to, my, ty) istnieje inna koniugacja.
2. 2 Zapamiętaj francuskie zaimki. Zaimków francuskich jest więcej niż angielskie, ale nadal są łatwe do zapamiętania:
   • Jest: ja
   • Twój: ty
   • On, ona, my: On ona ono
   • My: My
   • Ty: Ty (liczba mnoga lub formalna)
   • Oni: Oni (mężczyzna), oni (kobieta).
3. 3 Zwróć uwagę na bezokolicznik czasowników. Czasownik nieskoniugowany nazywany jest „bezokolicznikiem”. W języku angielskim po prostu pojawia się słowo „to”, więc bezokolicznik oznacza „być”, „widzieć” lub „pisać”. W języku francuskim bezokolicznik to jedno słowo - jak „aller” (iść), „ouvrir” (otworzyć) lub „répondre” (odpowiedzieć). Bezokolicznik jest podstawowym czasownikiem, czyli tym, co zmienia się podczas koniugacji.
   • Na przykład po angielsku nie powiedzielibyście „On ma być”, powiedzielibyście „he” jest ”. W ten sposób koniugujemy czasownik „być” w języku angielskim.
4. 4 Rozpoznaj trzy rodzaje czasowników „regularnych”. W języku francuskim zdecydowana większość czasowników należy do trzech kategorii w zależności od zakończenia bezokolicznika. Dla każdej z tych trzech kategorii istnieje zestaw reguł koniugacji.
   • -er Czasowniki: Obejmuje to czasowniki takie jak „parler” (mówić) i „manger” (jeść).
   • -oraz czasowniki: Obejmuje to czasowniki takie jak „applaudir” (klaskać) i „finir” (kończyć).
   • -re Vebrs: Obejmuje to czasowniki takie jak „entender” (usłyszeć).
5. 5 Wiedz, które czasowniki są nieregularne. Niestety, istnieją czasowniki w języku francuskim, które nie używają już tych samych reguł do koniugacji. Prawie każdy czas z tych czasowników jest inny, więc często trzeba osobno szukać nieregularnych czasowników. Lista ta nie jest wyczerpująca, ale zawiera niektóre z najczęściej używanych czasowników nieregularnych:
   • być: Być
   • Mieć: Mieć
   • Iść: Iść
   • Chcieć: Chcieć
   • Robić: Robić, robić
   • Położyć: Położyć, umieścić.
   Reklama

metoda 2 z 6: Czasowniki czasu teraźniejszego

1. jeden Użyj czasu teraźniejszego do aktualnych lub zwyczajowych czynności. Czas teraźniejszy jest używany podobnie w języku francuskim, jak w języku angielskim. Użyj czasu teraźniejszego, aby przetłumaczyć wyrażenia takie jak „pływam w basenie” lub „on je ryby”. Istnieją trzy podstawowe typy czasowników do koniugacji, a także garść lub „czasowniki nieregularne” lub czasowniki, które nie są zgodne z ustalonymi regułami. Podstawowe typy czasowników to:
   • -er Czasowniki: „Parler” (rozmawiać) i „żłobie” (jeść).
   • -oraz czasowniki: „Applaudir” (klaskać) i „finir” (kończyć).
   • -re Vebrs: „Entender” (do usłyszenia).
2. 2 Koniuguj czasowniki „-er”, zastępując „er. „Każdy zaimek (ja, ty, on, ona, to, my, oni) ma inną końcówkę, która występuje w miejscu„ -er ”. Zakończenia są -e, -e, -es, -ons, -ez, -ent. Na przykład, „parler” (mówić), koniuguje się jako:
   • Pierwsza osoba: „-e”. Mówię → mówię
   • Druga osoba: „-es”. Tu parles → Mówisz
   • Trzecia osoba: „-e”. Mówi, → Mówi.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „-ons”. Rozmawiamy → Rozmawiamy.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „-ez”. Mówisz → Wszyscy mówicie.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „-ent”. Mówią → Mówią.
3. 3 Odmień czasowniki „-ir”, zastępując „ir”. Aby to zrobić, dodaj następujące zakończenia, w zależności od zaimka: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent. W tym przykładzie użyjemy słowa „applaudir” (klaskać):
   • Pierwsza osoba: „-is”. Brawo → klaszczę.
   • Druga osoba: „-is”. Klaszczesz → Klaszczesz.
   • Trzecia osoba: „-it”. Brawa → klaszcze.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „-issons”. Brawo → Klaszczemy.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „-issez”. Klaszczycie → Klaszczycie wszyscy.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „-issent”. Klaskają → klaszczą.
4. 4 Koniuguj czasowniki „-re”, zastępując „re”. „To najmniej powszechne czasowniki regularne, ale nadal musisz wiedzieć, jak je odmieniać. Zakończenia są -s, -s, nic, -ons, -ez, ent. Zwróć uwagę, jak jedna koniugacja, trzecia osoba (on / ona) nie ma zakończenia. Aby odmienić przykład, „répondre” (odpowiadać):
   • Pierwsza osoba: „-s”. Odpowiadam → odpowiadam.
   • Druga osoba: „-s”. Odpowiadasz → Odpowiadasz.
   • Trzecia osoba: „nic”. Odpowiada → Odpowiada.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „-ons”. Odpowiadamy → Odpowiadamy.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „-ez”. Odpowiadasz → Wszyscy odpowiadacie.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „-ent”. Odpowiadają → Odpowiadają.
5. 5 Naucz się koniugacji popularnych czasowników nieregularnych. Istnieje wiele nieregularnych czasowników, ale jest kilka, które są niezbędne, aby wiedzieć, jak iść do przodu. Resztę można szybko znaleźć w Internecie, korzystając z opcji „Czasownik + Koniugacja francuska”.
   • być: Ja jestem, ty jesteś, on jest, my jesteśmy, ty jesteś, oni są.
   • Avoir (mieć): Ja, ty, on, my, ty, oni.
   • Aller (na wynos): Idę, ty idź, on idzie, my idziemy, ty idziesz, oni idą.
   • Faire (zrobić, zrobić): Ja, ty, on, my, ty, oni.
   • Uwaga zaawansowana: Koniugacje „être”, „avoir” i „aller” są niezbędne dla czasów przeszłych i przyszłych. Na przykład, aby utworzyć czas przyszły, koniugujesz „aller” (iść), a następnie dodajesz drugi czasownik, tak aby był tłumaczony jako „zamierzam zrobić (czasownik)”.
   Reklama

metoda 3 z 6: Czas przeszły

1. jeden Użyj czasu przeszłego, aby wykonać proste, kompletne czynności w przeszłości. „Passé composé” dotyczy działań, które miały określony początek i koniec, takich jak „rzuciłem piłkę” lub „upiekli ciasto”. Czynności z przeszłości, które zdarzają się często lub zwykle (jak pogoda czy nastrój), używają innego czasu. Passé Composé jest najczęściej używanym czasem przeszłym w języku francuskim.
2. 2 Odmień czas teraźniejszy „posiadania”, aby rozpocząć czas przeszły. Kompozycja z przeszłości to plik czas złożony, co jest fantazyjnym sposobem powiedzenia, że ​​składa się z dwóch części. Pierwsza część to sprzężona wersja „avoir” (mieć) ”. Jest to podobne do angielskiego, gdzie można powiedzieć „Jadłem” lub „Biegła”. To jest pierwsza część twojej koniugacji. Dla przypomnienia, koniugacja słowa „avoir” to:
   • Avoir (mieć): Ja, ty, on, my, ty, oni.
3. 3 Znajdź „imiesłów bierny” swojego czasownika. Pomyśl o angielskim wyrażeniu „jadłem”. Zwróć uwagę, że słowo „zjedzony” nie przypomina żadnej innej odmiany czasownika „jeść”. Francuski robi to samo - czas przeszły ma inne zakończenie. Na szczęście łatwo je zapamiętać:
   • -Er czasowniki, „-yeah”. Przykłady: mówione, pokazywane, zdecydowane.
   • -Jest czasownikami, „-i”. Przykłady: zakończone, udane.
   • -Re czasowniki, '-u' Przykłady: usłyszałem, odpowiedziałem.
4. 4 Połóż obie części razem, aby utworzyć czas przeszły. Po prostu dodaj swoją koniugację „avoir” do imiesłowu przeszłego, aby utworzyć czas przeszły. Chociaż dosłowne tłumaczenie zawsze będzie brzmiało „rozmawiałem” lub „słuchali”, ten czas można również przetłumaczyć na „rozmawiałem” lub „słuchali”. Kilka przykładów z różnych czasowników:
   • Pierwsza osoba: „ai + czasownik”. Mówiłem → mówiłem.
   • Druga osoba: „as + czasownik”. Tu as fini → Gotowe.
   • Trzecia osoba: „czasownik a +”. Słyszał → Słyszał.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „avons + czasownik”. Udało się → Udało się.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „mieć + czasownik”. Próbowałeś → Wszyscy próbowaliście.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „-ont + czasownik”. Odpowiedzieli → Odpowiedzieli.
5. 5 Poznaj czasowniki, które odmieniają się z „être” zamiast „avoir”. „Formuła” avoir + imiesłów bierny działa w przypadku 95% francuskich czasowników. Istnieje jednak wybór czasowników, które muszą używać „être + imiesłów czasu przeszłego” (być), aby umieścić je w prostym czasie przeszłym. Tłumaczenie wciąż należy do przeszłości („upadłem”). Te czasowniki to:
   • Zostań, wróć, idź w górę, zostań, wyjdź, chodź, idź, urodzony, zejdź na dół, wejdź, wejdź, upadnij, wróć, przybądź, umrzyj, idź
   • Pomocnym sposobem zapamiętania tych czasowników jest akronim, Dr. & Mrs. Vandertramp. Zauważysz, że powyższa lista jest już w tej kolejności.
   • Gramatycznie te czasowniki są znane jako „czasowniki nieprzechodnie”.
6. 6 Zamień „mieć” na „być” dla Dr. I czasowniki pani Vandertramp. Kiedy już przypomnisz sobie, które czasowniki wymagają „être” (być), dodaj imiesłów czasu przeszłego, aby utworzyć czas przeszły. Zwróć jednak uwagę, że czasownik musi pasować do podmiotu. Wyrażenia w liczbie mnogiej otrzymują „-s”, a wyrażenia dotyczące kobiet otrzymują dodatkowe „-e”
   • Pierwsza osoba: „jestem + czasownik”. Upadłem → upadłem. („I” odnosi się do kobiety).
   • Druga osoba: „es + czasownik”. Upadłeś → spadłeś.
   • Trzecia osoba: „est + czasownik”. Upadł → Upadł.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „sommes + czasownik”. Upadliśmy → Upadliśmy.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „etes + czasownik”. Upadliście → Wszyscy upadliście.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „sont + czasownik”. Upadli → Upadli.
   Reklama

metoda 4 z 6: Czas niedoskonały (przeszłość)

1. jeden Wiedz, że niedoskonała przeszłość odnosi się do rzeczy, które wydarzyły się przez pewien czas. Choć wydaje się to trudne, w praktyce jest to proste. Czas niedoskonały jest używany do rzeczy, które wydarzyły się w przeszłości, ale nie w określonym czasie. Na przykład wyrażenia takie jak: „Kiedy miałem 10 lat, bawiłem się w chowanego” lub „Co tydzień jedli chińskie jedzenie”. To wyrażenie może odnosić się do jednej z wielu zabaw w chowanego lub szerszego zwyczaju zamawiania chińskiego jedzenia.
   • Użyj Niedoskonałego do: Stany bytu, pogoda, nawykowe czynności, emocje, wiek, informacje ogólne.
   • Prosta przeszłość dotyczy wydarzeń z opowieści (kupiłem słodycze, zjadłem), a niedoskonałość dotyczy informacji ogólnych (miałem dziesięć lat, chodziłem do sklepu codziennie po szkole, było słonecznie).
2. 2 Znajdź „rdzeń” czasowników, usuwając „-ons” z obecnej formy „nous”. Działa to również w przypadku czasowników nieregularnych. Rozpocznij niedoskonałość, usuwając „-ony” z formy nous. To samo dzieje się w języku angielskim: tematem „chodzić” jest na przykład spacer (spacer, spacery, chodził, chodzenie itp.). Przykłady zawierają:
   • Mów: Porozmawiajmy → „parl”
   • Finish: Skończmy → „finniss”
   • Usłysz: Posłuchajmy → 'słyszy'
   • Mieć: mieć → 'z'
   • Zrób: Zróbmy → 'robić'
   • Jedynym wyjątkiem od tej reguły jest „être”, ponieważ forma nous („nous sommes”) nie ma „onów”. Rdzeniem bytu jest „et”.
3. 3 Dodaj niedoskonałe zakończenia do łodygi, aby uzyskać niedoskonały naprężenie. W przeciwieństwie do passé composé, czas niedoskonały to tylko jedno słowo. Po prostu dodaj końcówki do łodygi i gotowe. Niedoskonałe zakończenia są '-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -ait.' Na przykładzie czasownika „referer” (oglądać):
   • Pierwsza osoba: „-ais”. Oglądałem → Patrzyłem.
   • Druga osoba: „-ais”. Tu bringais & rarr: Oglądałeś.
   • Trzecia osoba: „- poczekaj”. Patrzył → Patrzył.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „-ions”. Z poważaniem → Oglądaliśmy.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „-iez”. Vous pleasure → Wszyscy patrzyliście.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „-are”. Patrzyli → Patrzyli.
   Reklama

metoda 5 z 6: Czas przyszły

1. jeden Wyraź bliską przyszłość za pomocą „aller + bezokolicznik czasownika”. „Ta prosta konstrukcja tłumaczy się dosłownie jako„ ma zamiar zrobić ”i jest podobnie używana w języku angielskim. Na przykład, użyj najbliższej przyszłości dla zdań typu „Idę pobiegać”, „Ona zje” lub „zamierzają się uczyć”, w zasadzie każdego zdania, w którym akcja będzie miała wkrótce miejsce. Aby użyć czasu bliskiej przyszłości, po prostu odmień „aller” w czasie teraźniejszym i dodaj czasownik nieskoniugowany. W przykładzie użyto czasownika „nager” (pływać).
   • Pierwsza osoba: „vais + czasownik”. Je vais nager → Będę pływać.
   • Druga osoba: „vas + czasownik”. Tu vas nager → Będziesz pływać.
   • Trzecia osoba: „va + czasownik”. Il va nager → Będzie pływał.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „allons + czasownik”. Nous allons nager & rarr: Będziemy pływać.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „allez + czasownik”. Vous allez nager → Wszyscy będziecie pływać.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „vont + czasownik”. Elles vont nager → Będą pływać.
2. 2 Dodaj przyszłe zakończenia do formy bezokolicznika, aby utworzyć czas przyszły. Pamiętaj, że bezokolicznik to normalna wersja czasownika, np. „Parler”, „finir” lub „enterndre”. Przyszła łodyga zawsze kończy się na „r”, więc aby kontynuować, musisz wyeliminować „e” z czasowników takich jak „entrendre”. Jednak istnieje tylko jeden zestaw końcówek dla każdego czasownika czasu przyszłego: '-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.' Poniższy przykład używa słowa „nager” (do pływania):
   • Pierwsza osoba: „-ai”. Je nagerai → Będę pływać.
   • Druga osoba: „-as”. Tu nageras & rarr: Będziesz pływać.
   • Trzecia osoba: „-a”. Il nagera → Będzie pływał.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „-ons”. Nous nagerons → Będziemy pływać.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „-ez”. Vous nagerez → Wszyscy będziecie pływać.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „-ont”. Elles nageront → Będą pływać.
3. 3 Rozpoznaj słowa z nieregularnymi przyszłymi rdzeniami. Są oczywiście wyjątki od zasad. Jest ich jednak tylko kilka, a [ pełną listę można znaleźć tutaj. ] Oto kilka przykładów i ich przyszłych korzeni:
   • być → serr-
   • Zobacz → gorzej-
   • Zasilanie → dla R-
   • Poszukiwany → chcieć-
   • Idź → ir-
4. 4 Wiedz, że obie klauzule w zdaniu muszą być w czasie przyszłym, albo żadne. To jest jeden przypadek, w którym francuski i angielski różnią się. Na przykład anglojęzyczni powiedzą: „Kiedy skończy, zjedzą obiad”, z pierwszą połową w czasie teraźniejszym (kończy), a drugą w przyszłości (będą jeść). Po francusku powiedziałbyś: „Quand elle finira, elles mangeront”. Reklama

metoda 6 z 6: Czas łączący

1. jeden Używaj czasu łączącego dla niepewnych lub subiektywnych działań i pomysłów. Tryb łączący jest używany do wyrażania zdań typu „Chcę, żebyś coś zrobił”, „Konieczne jest, abyśmy porozmawiali” lub „Ona ma nadzieję, że ______”. Niestety, w języku angielskim nie ma prawdziwego czasu łączącego, który można by porównać z francuskim. Najłatwiejszym sposobem zrozumienia trybu łączącego jest czytanie francuskiego i mówienie do osób mówiących po francusku, zwracając uwagę, gdzie go używają.
   • Najczęstszymi zwrotami używającymi trybu łączącego są 'il faut que + zaimek + czasownik w trybie łączącym' ('To konieczne, żeby ktoś zrobił (czasownik)') i 'je veux que + zaimek + czasownik w trybie łączącym' ('Chcę, żeby ktoś zrobił (czasownik ) ')
2. 2 Wiedz, że wszystkie wyrażenia łączące zaczynają się od „que”. „Przed koniugacją jakiejkolwiek frazy łączącej pamiętaj, że czas łączący zawsze zaczyna się od„ que ”, co tłumaczy się jako„ ten ”lub„ kto / kogo ”.
   • Przykłady: Jest to konieczne że, (jest to konieczne), kochaj lepiej że (wolę to)
3. 3 Znajdź „rdzeń” czasowników, usuwając „-ent” z obecnej formy „ils / elles”. Działa to również w przypadku czasowników nieregularnych. Zacznij odmieniać tryb łączący, usuwając „-ent” z formy czasownika trzeciej osoby w liczbie mnogiej. To samo dzieje się w języku angielskim: tematem „chodzić” jest na przykład spacer (spacer, spacery, chodził, chodzenie itp.). Przykłady zawierają:
   • Mów: Mów → „parl”
   • Zakończ: Zakończ → Finniss '
   • Hear: Hear → 'słyszy'
4. 4 Dodaj zakończenia łączące, aby zakończyć czas łączący. Jest tylko jeden zestaw końcówek dla czasu łączącego w języku francuskim. Oni są '-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.' Pamiętaj, aby dodać również „que”. Poniższe przykłady tłumaczą wyrażenie „konieczne jest, aby (ja, ty, ona, oni itp.) Rozmawiali”.
   • Pierwsza osoba: „-e”. Muszę mówić.
   • Druga osoba: „-es”. Musisz porozmawiać.
   • Trzecia osoba: „-e” Trzeba, żeby mówił → trzeba, żeby mówił.
   • Pierwsza osoba w liczbie mnogiej: „-ions”. Koniecznie musimy porozmawiać.
   • Druga osoba w liczbie mnogiej: „-iez”. Konieczne jest, abyście wszyscy rozmawiali.
   • Trzecia osoba w liczbie mnogiej: „-ent”. Konieczne jest, aby rozmawiali.
5. 5 Dowiedz się, jakie czasowniki są nieregularne w trybie łączącym. Każdy czasownik, który nie kończy się na „-ent” w trzeciej osobie czasu teraźniejszego w liczbie mnogiej („Oni” lub „Ils / Elles”) ma nieregularny rdzeń. Na szczęście zakończenia są nadal takie same. Niektóre typowe czasowniki obejmują:
   • Zrób → beczka-'
   • Wie & rarr: książka-
   • Zasilanie → moc
   • Wskazówka dla zaawansowanych: Istnieje również kilka słów, które mają dwie tematy - jedną w liczbie pojedynczej i jedną w liczbie mnogiej. W tym przypadku użyj formy nous bez „-ons” i tego samego zakończenia (np. Buvoir & rarr: boiv & buv)
6. 6 Zapamiętaj koniugacje „etre” i „avoir”. ' To jedyne dwa czasowniki, które są zupełnie inne w trybie łączącym. Niestety, są to również jedne z najpopularniejszych słów w języku francuskim. Aby je skoniugować:
   • Być: Jestem, ty jesteś, on jest, my jesteśmy, ty jesteś, oni są.
   • Mieć: Ja, ty, on, my, ty, oni.
   Reklama

Pytania i odpowiedzi społeczności

Szukaj Dodaj nowe pytanie

• Pytanie Jaki jest czas: Gdybym kupował? To jest warunkowe. Każde zdanie „jeśli” jest warunkowe lub warunkowe passé. Warunkowo: gdy zaczynasz od czasownika skoniugowanego w prostej przyszłości, dodaj końcówki od Niedoskonały do ​​końca czasownika: Si J'avais faim, J'achéterai un gâteau (gdybym był głodny, zrobiłbym ciasto). Past Conditional: Tutaj koniugujesz Avoir lub être w przeszłości i robisz to samo: Si J'avais eu faim, j'aurais achété un gâteau (gdybym był głodny, kupiłbym ciasto).

Zadaj pytanie Pozostało 200 znaków Dołącz swój adres e-mail, aby otrzymać wiadomość z odpowiedzią na to pytanie. Zatwierdź
Reklama

Wideo . Korzystając z tej usługi, niektóre informacje mogą zostać udostępnione YouTube.

Porady

• Zaimek „Vous” oznacza zarówno liczbę mnogą „ty”, jak i formalne „ty”.
• Upewnij się, że czujesz się komfortowo zWymowa francuskazanim zaczniesz mówić.
• Czytanie i słuchanie francuskiego jest często najlepszym sposobem, aby dowiedzieć się, jakie koniugacje są poprawne, ponieważ przyzwyczaisz się do tego, co brzmi „naturalnie”. To tak, jak anglojęzyczni, którzy instynktownie wiedzą, że „idzie do drzwi” jest niepoprawną odmianą słowa „spacer”.
• Zacznij od koniugacji czasu teraźniejszego dla czasowników regularnych i nieregularnych - w większości złożonych koniugacji używa się jakiejś formy czasu teraźniejszego jako podstawy.

Reklama Prześlij wskazówkę Wszystkie przesłane wskazówki są dokładnie sprawdzane przed ich opublikowaniem. Dziękujemy za przesłanie porady do sprawdzenia!

Ostrzeżenia

• W razie wątpliwości zawsze używaj czasu teraźniejszego. Jest łatwy w użyciu, a wymowa jest prosta.

Reklama