Nowa tablica na dworze Philippe-Chatrier uhonoruje jego niezrównane dziedzictwo w Paryżu-i ewolucję jego związku z tłumem.
© 2025 Jean Catuffe
PARIS, Francja-było kilka momentów podczas emocjonalnego hołdu pożegnalnego Rafaela Nadala w Roland Garros w niedzielny wieczór, który doprowadził 22-krotnego mistrza Wielkiego Szlema do łez: zobaczenie obu babci na trybunach z rodziną i dzielenia się sądu z jego największymi rywalami-Rogerem Federerem, Novakem Djokoviciem i Andy Murrayem.
Ale moment, który wydawał się na niego najbardziej wpływający - i rezonował silnie z fanami, zarówno na trybunach, jak i w Internecie - jest zaskakującym gestem organizatorów turniejowych. Gilles Moretton, prezes FFT i Amelie Mauresmo, były dyrektor na świecie nr 1 i turniejowy, odsłonęli nową tablicę wytrawioną ślad Nadala upamiętniającym jego rekordowe 14 tytułów w Paryżu. Jest to teraz stałe elementy czerwonej gliny Court Philippe-Chatrier.
Czytaj więcej: Cytat du Jour: Rafael Nadal mówi, że szanowana rywalizacja Big 4 była „przesłaniem dla świata”
„Kiedy (zobaczyłem), pomyślałem, że to będzie tylko na ten rok. Wiedząc, że to będzie na zawsze, to prezent, którego nie mogę opisać słowami”, powiedział Nadal, wciąż wyraźnie poruszony na swojej konferencji prasowej później.
„Dla mnie tak było i zawsze będzie to ogromny zaszczyt i bardzo, bardzo emocjonalny, aby bez wątpienia mieć to miejsce na najważniejszym sądzie mojej kariery tenisowej.
„Trudno jest opisać to uczucie, ale to naprawdę mnie dotknęło”.
Rafael Nadal uhonorowany filmem emocjonalnym hołdem | 2025 Roland Garros
Wydaje się teraz pasować, że gracz, który pozostawił największy ślad w historii tego turnieju, otrzymałby stały i namacalny jeden po dwóch dekadach dominacji na tej powierzchni. Ma już posąg na terenie, rzadki zaszczyt dla sportowca niebędącego francuskiego. W ubiegłym roku pomógł otworzyć Igrzyska Olimpijskie w Paryżu i otrzymał pochodnię od National Soccer Hero Zinedine Zidane, umacniając swoje miejsce w panteonie legend sportowych tego kraju.
W przypadku wieloletnich fanów tenisa tablica przyniosła również podobnie „trudne do opisania” uczucia: taki hołd mógł wydawać się niewyobrażalny nawet kilka lat temu, bez względu na to, ile Coupe des Mousquetaires podniósł.
Podczas ceremonii Nadal zastanowił się nad debiutem Rolanda Garrosa w 2005 roku, który został opóźniony rok z powodu kontuzji związanej z jego wrodzonym stanem stopy, która prawie zakończyła jego karierę, zanim jeszcze się zaczęła.
Zobacz ten post na Instagramie
„To był pierwszy turniej, w którym podchodzę z wrażeniem, że może się wydarzyć coś wyjątkowego. (To) był pierwszym slamem, że byłem jednym z kandydatów”, powiedział później Press.
„Byłem zdenerwowany w 100 procentach. Ale jednocześnie, gdy masz 18 lat, masz dużo energii, a w jakiś sposób mniej martwisz się wszystkim. Masz świeżą mentalność o nie myśleniu o negatywnych rzeczach, które mogą się zdarzyć, po prostu myśląc o motywacji gry, jak najlepiej, spróbuj najlepszych i wygranych.
„To właśnie pamiętam: facet z dużą ilością energii, z niesamowitą pasją i motywacją do tego, co robiłem”.
Oto, co pamiętam: w tym roku jego czwartej rundy z Francuzem Sebastienem Grosjeanem był Zatrzymany na prawie 10 minut Z powodu nieustępliwego wygwizdania fanów. Wrogość zintensyfikowała się tylko z każdym zwycięstwem w meczu - i z każdym rokiem - zachwyconym pogardą prasową za jego brutalnie skuteczny styl gry, polarne naprzeciwko stylu i kunsztu tradycyjnie obchodzone we Francji.
Wraz z rywalami Rogerem Federerem, Novakem Djokoviciem i Andy Murrayem, Nadal został uhonorowany ceremonią pożegnania w Roland Garros.
© 2025 Getty Images
Kiedy Nadal doznał swojej pierwszej porażki w 2009 roku, z rąk Robina Soderlinga, pamiętam, że każdy błąd czterokrotnego mistrza spotkał się z Jeers i Whistles. Nawet w 2016 roku, z dziewięcioma tytułami na jego imię, ale w trakcie trzyletniej suszy, szczerze mówił o fajnym przyjęciu:
„Ten turniej jest dla mnie bardzo ważny, tak piękny turniej. Cóż, tak jest”, powiedział o tłum jest hosta . „Ale chciałbym, kiedy wróciłem, mogą mnie trochę wspierać w kluczowych momentach”.
Jako ktoś, kto zaczął śledzić Nadala podczas turnieju w 2007 roku, pamiętam, że nawet nie musiałem patrzeć na ekran podczas jego meczów - po prostu słuchanie boos było wystarczające, aby wiedzieć, kto wygrał punkt. Dziesięć lat później byłem emocjonalny, widząc, jak Nadal ma mgliste oczy, gdy zdobył swój rekordowy 10. tytuł Rolanda Garrosa-„La Decima”-i w końcu otrzymał swoją pierwszą prawdziwą owację na stojąco od tłumu Chatrier.
rakieta tenisowa w rozmiarze 26
W końcu okazał się pobicia, a zatem ludzki, w tym miejscu wydawał się łamać zaklęcie między Nadal a fanami - jak publiczność w końcu przyjęła legendę, której kiedyś się oparli. Przez cały czas Nadal nigdy nie zmienił swojej gry, podejścia ani sposobu myślenia, a on też nigdy nie przeprosił ani nie unikał. Po prostu wygrał, odrywając długie rekordy i od dawna urazy, dopóki Nadal nie zakończył kariery, czując się jak „jeszcze jeden francuski gracz”.
Dla mnie tak było i zawsze będzie to ogromny zaszczyt i bardzo, bardzo emocjonalny, aby bez wątpienia mieć to miejsce na najważniejszym sądzie mojej kariery tenisowej. Trudno jest opisać to uczucie, ale to naprawdę mnie dotknęło.
„Oczywiście, ten dzień, na koniec, otrzymać hołd, tak jak dzisiaj otrzymałem w Paryżu, w Roland Garros, we Francji, jest czymś wyjątkowym” - przyznał.
„Ponieważ po pierwsze, jestem hiszpańskim, wiesz. I sprawiają, że czuję się, kiedy grałem tutaj ostatnie, powiedzmy 12, 15 lat, sprawiają, że czuję się jak jeden francuski gracz”.
A w niedzielę dali mu właściwe odesłanie francuskie. Na tym samym boisku, w którym przeżył największy opór, fani byli teraz wylewni z oklaskami i szybko wstali na 14-krotny mistrz. Skandowali jego imię. Spakowali fanów w białym lub Straszone Kolorowe koszulki ułożone na wiadomości „❤️rafa❤️” i „RG14”.
Nadal wziął to wszystko. Wraz ze swoim synem, Rafą Junior, na biodrze, zrobił ostatnie okrążenie wokół Chatriera - i po raz ostatni odszedł z sądu.
Tak jak jego debiut Roland Garros został opóźniony z powodu kontuzji, tak samo pożegnało się. W ubiegłym roku poniósł tutaj stratę w pierwszej rundzie, ale zostawił otwarte drzwi na możliwy powrót 2025. Tym razem nie było dwuznaczności, a on w końcu został fetowany w Paryżu tak, jak na to zasłużył.
Zobacz ten post na Instagramie
OGLĄDAĆ: Rafael Nadal dostaje właściwe odesłanie i miejsce w glinie, w Roland Garros | 3 do strumieniowego
„Dobrze się bawię” - powiedział Nadal o swoim nowym życiu jako emerytowanej legendzie tenisowej. Jego dni są teraz pełne czasu rodzinnego na Majorce, rundami golfa, wycieczkami rybackimi i pracą dla różnych przedsięwzięć biznesowych.
Minęło osiem miesięcy, odkąd ostatnio grał w tenisa: „Nie dotknąłem rakiety po przejściu na emeryturę… ale ja to zrobię”.
„Nie przegapię zbyt tenisa, ponieważ czuję, że znalazłem wszystko, co miałem” - dodał Nadal. „Przybywam w dniu dzisiejszego pokoju, którego nie mogę być na dworze, (że) moje ciało nie pozwala mi być na dworze. To wszystko. Jestem (w) pokoju.
„Zrobiłem wszystko, co mogłem mieć najlepszą możliwą karierę, a teraz cieszę się z tej nowej fazy mojego życia. Jestem pewien, że będę mniej ekscytujący niż kariera tenisowa, ponieważ adrenalina, którą daje ci sporty, myślę, że nie można znaleźć w innych rzeczy w życiu.
„Ale to nie znaczy, że będę mniej szczęśliwy. Mogę być szczęśliwszy z mniej adrenaliny i dbam o różne rzeczy”.
