Jak mówić po francusku

Niezależnie od tego, czy planujesz podróż do kraju frankofońskiego, czy po prostu chcesz porozmawiać z francuskojęzycznym przyjacielem,mówienie po francuskupolega nie tyle na zapamiętywaniu niezliczonych słów i reguł gramatycznych. Właściwie nie musisz znać wielu słów, aby móc pewnie wyrazić siebie po francusku. Zamiast tego skup się na poprawiewymowai prowadzenie podstawowych rozmów w języku. Mów często i bądź gotów popełniać błędy, a będziesz stale postępować.

Kroki

Pozdrowienia Cheat Sheets

Przykładowe sposoby przywitania się po francusku Przykładowe sposoby na dzień dobry po francusku

Podstawowe ściągawki ze zwrotami

Przykładowe sposoby na pożegnanie po francusku Przykładowe sposoby wyrażania podziękowań po francusku Przykładowe sposoby, aby powiedzieć, jak się masz po francusku

metoda jeden z 3: Poprawa wymowy

1. jeden Kontroluj ruchy języka podczas wypowiadania francuskich słów. Ze względu na brak dwugłosek w języku francuskim Twój język porusza się znacznie mniej niż gdybyś mówił po angielsku. Zbyt duży ruch języka sprawi, że Twoja mowa będzie miała mocniejszy akcent.
   • Podczas mówienia spróbuj przyłożyć czubek języka do tylnej części przednich dolnych zębów. Otwieraj mniej ust i pozwól wargom i szczęce wymawiać słowa.
   • Mówienie przed lustrem może pomóc w prawidłowym poruszaniu ustami i językiem. Możesz także spróbować obejrzeć rodzimych użytkowników języka francuskiego i spróbować naśladować ich mimikę i ruchy ust.
2. 2 Ćwicz francuskie dźwięki, których nie ma w języku angielskim. Listy mnie , u , i r tworzyć dźwięki po francusku, które nie przypominają niczego, co powiedziałbyś po angielsku. Brak poprawnej wymowy tych liter może zrujnować dobrą wymowę.
   • Aby uzyskać u brzmi poprawnie, zrób eee dźwięk, a następnie zaokrąglij usta, tak jakbyś robił ooo dźwięk. Ćwicz to, aż będziesz mógł zrobić u dźwięk bez rozpoczynania od eee dźwięk.
   • Francuz r wymawia się z tyłu gardła, podobnie jak rozdz w szkockim słowie „loch”.
3. 3 Oglądaj francuskie programy telewizyjne i naśladuj rozmowy. Możesz znaleźć francuskie programy telewizyjne przesyłane strumieniowo online, które możesz oglądać za darmo. Twoja ulubiona usługa przesyłania strumieniowego wideo może również zawierać filmy i programy telewizyjne w języku francuskim. Dzięki tym programom możesz lepiej zrozumieć, jak Francuzi rozmawiają ze sobą.
   • Programy informacyjne, teleturnieje i reality show dają możliwość zobaczenia przemawiających aktorów niebędących aktorami. Może to pomóc w nauce swobodnej, nieformalnej rozmowy.

   Wskazówka: Zignoruj ​​uproszczoną wymowę, którą możesz zobaczyć w podręcznikach do nauki języków i na stronach internetowych, które pokazują, jak wypowiedziałbyś francuskie słowo tak, jakby to było słowo angielskie. Te wymowy utrudnią twoją zdolność do zrozumienia siebie, gdy zaczniesz prowadzić rzeczywiste rozmowy.

4. 4 Użyj łączników, aby płynnie przejść między słowami. Związki są jednym z powodów, dla których francuski brzmi równie gładko i melodyjnie, jak on. Zamiast ostrych końcówek między słowami, większość francuskich słów jest mieszanych ze sobą za pomocą liaisons. Oznacza to, że niektóre litery, które normalnie są ciche, są wymawiane, aby ułatwić przejście.
   • Na przykład weź zdanie jesteś w dużym samolocie . Jeśli po prostu wymówisz wszystkie słowa indywidualnie, otrzymasz zdanie, które brzmiało jak „voo ett dahn un grahn ahveeohn”. Chociaż każde słowo jest wymawiane poprawnie, to z pewnością nie brzmi jak francuskie. Jeśli powiesz to z łącznikami, powiesz coś bardziej jak „voo zett dahn zun grahn ahveeohn”.
   • Zasady współpracy nie zawsze są intuicyjne. Potrzeba tylko praktyki, aby to zrobić dobrze. Ogólnie staraj się wygładzić swój język, aby łatwo przechodzić od jednego słowa do drugiego.
5. 5 Sprawdź się z łamańcami językowymi. Łamigłówki językowe mogą pomóc poprawić interpunkcję i wyszkolić język i usta, aby poruszały się prawidłowo podczas wymawiania francuskich słów. Zacznij powoli, a następnie stopniowo zwiększaj prędkość, z jaką wypowiadasz słowa. Niektóre łamigłówki językowe, które możesz wypróbować, obejmują:
   • W twoim namiocie czeka na ciebie ciotka. (`` W twoim namiocie czeka na ciebie twoja ciotka '').
   • Biedny mały rybaku, bądź cierpliwy, aby móc złowić kilka małych ryb. („Biedny rybak, bądź cierpliwy, aby złowić kilka małych rybek”).
   • Te wiśnie są tak pewne, że nie wiemy, czy tak jest. („Te wiśnie są tak kwaśne, że nie jesteśmy pewni, czy to wiśnie”).
   Reklama

metoda 2 z 3: Prowadzenie naturalnych rozmów

1. jeden Porozmawiaj z rodzimymi użytkownikami języka francuskiego. Czatowanie z native speakerami to najlepszy sposób, aby zacząć poprawiać swój akcent i mówić bardziej naturalnie i pewniej. Jeśli nie znasz żadnych rodzimych użytkowników języka francuskiego, możesz znaleźć partnerów do rozmowy online. Jeśli rodowity Francuz jest zainteresowany ćwiczeniem angielskiego lub innego języka, który znasz, oboje możecie skorzystać na wymianie.
   • Obserwuj mimikę i ruchy ust native speakerów, którzy z Tobą rozmawiają. Spróbuj naśladować te mimikę i ruchy, aby poprawić swoją wymowę.
   • Poproś swojego francuskiego rozmówcę, aby Cię zatrzymał i poprawił wszelkie błędy popełnione w wymowie lub doborze słów. To pomoże ci poczuć się lepiej.

   Wskazówka: Zwróć także uwagę na mowę ciała osób mówiących po francusku. Chociaż może się wydawać, że nie ma to nic wspólnego z mową, naśladowanie mowy ciała może pomóc Ci znaleźć się we właściwej strefie psychicznej i poprawić wymowę.

   
   
   
2. 2 Użyj typowych początków konwersacji. Chociaż zawsze możesz podejść do Francuza i powiedzieć cześć lub Zdrowie , to nie jest najbardziej naturalny sposób rozpoczynania rozmowy. Pomyśl, jak przebiegłaby rozmowa, gdyby nieznajomy podszedł do ciebie i po prostu powiedział „cześć”. Popracuj nad małą rozmową po francusku i innymi prostymi sposobami rozpoczęcia prawdziwej rozmowy. Niektóre typowe linie otwierające to:
   • Tutaj jest ładnie. To mój pierwszy raz tutaj, a ty? („Jak tu przyjemnie. To mój pierwszy raz tutaj, a ty?”)
   • Ach, jaka piękna pogoda. Wreszcie słońce! To miłe, nie sądzisz? („Ahhh, jest tak fajnie. Słońce, w końcu! To takie przyjemne, nie zgadzasz się?”)
   • ' Witam, chyba znamy się z widzenia. Często tu przyjeżdżam, wydaje mi się, że już cię widziałem. („Cześć, widziałem cię, zanim pomyślałem. Często tu przychodzę i wydaje mi się, że widziałem cię w pobliżu”).
3. 3 Zadawaj proste pytania w bardziej naturalny sposób. Być może nauczyłeś się, że zwroty co lub co on są używane podczas zadawania pytań. Rodzimi francuscy użytkownicy często łączą te słowa razem - the do nie jest wymawiane oddzielnie. Połączenie tych zwrotów automatycznie sprawi, że Twoja mowa będzie brzmiała bardziej naturalnie.
   • Zamiast Co to jest , na przykład, powiesz co to jest „skeu” .
   • Kiedy powiesz the lub to , upuścić l dźwięk. Na przykład zamiast mówić co on robi powiedziałbyś co robi „skee” .
4. 4 Dodaj wyrażenia, które będą poruszać rozmowę. Gdy rozmawiasz z kimś po angielsku, prawdopodobnie odpowiadasz mu podstawowymi zwrotami, takimi jak „czy tak jest” lub „nie mówisz”. Te zwroty pokazują, że słuchasz i sprawia, że ​​druga osoba mówi. Niektóre podobne zwroty, których możesz używać podczas mówienia po francusku, obejmują:
   • To jest oczywiste . ('To jest oczywiste.')
   • Otóż ​​to ? („Czy to prawda?”)
   • Czy tak jest? ? ('Naprawdę?')
   • Ale tak („absolutnie”) lub tak („no tak”).
   • Ale nie („absolutnie nie”) lub więc nie ('więc nie').
5. 5 Powtórz to, co mówią Ci native speakerzy. Kiedy powtórzysz to, co właśnie powiedział native speaker, oznacza to, że słuchałeś i rozumiesz, co powiedział. Daje Ci również możliwość ćwiczenia francuskiego bez konieczności samodzielnego wymyślania słów. Dzięki znajomości języka uczysz się również gramatyki i używania słów.
   • Na przykład, załóżmy, że twój rozmówca powiedział „Je viens de Paris, et toi?” („Jestem z Paryża, a ty?”) Masz kilka opcji odpowiedzi. Możesz po prostu powiedzieć „Je viens des Etats-Unis”, jeśli jesteś ze Stanów Zjednoczonych. Ale jeśli używasz techniki powtarzania, możesz powiedzieć „Och! Tu viens de Paris? C'est bon. Je viens des Etats-Unis. ” („Och! Jesteś z Paryża? To miłe. Jestem ze Stanów Zjednoczonych”).
6. 6 Jeśli szukasz odpowiedniego słowa, uwzględnij francuskie wypełniacze. Mówiąc po angielsku, prawdopodobnie w trakcie mówienia uwzględniasz takie elementy, jak „tak” i „uh” lub „um”. Francuzi nie są inni. Używanie francuskich wypełniaczy sprawia, że ​​brzmi to mniej tak, jakbyś recytował wersety z podręcznika i pomaga ci myśleć po francusku. Niektóre wypełniacze do użycia obejmują:
   • Więc . Jest to odpowiednik powiedzenia „tak” po angielsku i może być używane pozytywnie lub negatywnie podczas mówienia.
   • Co . Chociaż dosłownie oznacza „co”, osoby francuskojęzyczne używają tego wypełniacza w taki sam sposób, w jaki można powiedzieć „wiesz” lub „widzisz” po angielsku. Zobaczysz? działa tak samo, jak „wiesz”.
   • Uch . Ten dźwięk jest podobny do powiedzenia „uh” lub „um” w języku angielskim.
   • Dobrze . Jest to podobne do powiedzenia „ok” i może być używane pozytywnie lub negatywnie. dobrze jest używany podobnie, podobnie jak powiedziałbyś „dobrze” po angielsku.
   Reklama

metoda 3 z 3: Wyrażaj siebie pewnie

1. jeden Czytaj na głos francuskie książki i strony internetowe. Czytanie na głos pozwala ćwiczyć francuski bez martwienia się o samodzielne wymyślanie słów lub przestrzeganie reguł gramatycznych. Książki i artykuły online dają również lepsze wyobrażenie o tym, jak prawdziwi Francuzi komunikują się w życiu codziennym.
   • Możesz znaleźć francuskie e-booki online za darmo. Uważaj jednak, czytając starsze klasyki, ponieważ nie dają one dobrego zrozumienia, jak mówi się współczesnym francuskim. Francuskie serwisy informacyjne i popkulturowe oraz blogi są dobrym miejscem do rozpoczęcia czytania po francusku.

   Wskazówka: Nagraj swój tekst i odtwórz go. Chociaż słuchanie nagranego głosu może być trudne, a nawet krępujące, pomoże Ci to zidentyfikować błędy w wymowie.

2. 2 Popełniaj błędy z gracją i opanowaniem. Kiedy po raz pierwszy zaczniesz mówić po francusku, popełnisz błędy. Błędy są normalną częścią uczenia się czegoś nowego. Zaakceptuj, że będziesz popełniać błędy i że native speakerzy cię źle zrozumieją. Zamiast przepraszać za akcent, zrób wszystko, co w Twojej mocy, aby zrozumieć, co masz na myśli.
   • Pamiętaj, że każdy ma akcent. Pomyśl o tym, jak urocze jest usłyszeć, jak ktoś mówi płynnie po angielsku z obcym akcentem. Dokładnie tak brzmisz dla Francuzów.
   • Tak jak wśród rodzimych użytkowników języka angielskiego występuje wiele akcentów akcentów francuskich. Nauczenie się akcentu, który jest bliższy Twojemu ojczystemu akcentowi, może być łatwiejsze niż po prostu nauka paryskiego francuskiego, którego zwykle uczy się w podręcznikach. Na przykład, jeśli masz akcent południowoamerykański, wolniejszy prowansalski akcent może być łatwiejszy do wymówienia. Znalezienie akcentu, w którym czujesz się komfortowo, zwiększy Twoją pewność siebie podczas nauki języka.
3. 3 Śpiewaj do muzyki francuskiej. Powtarzanie i rytm muzyki ułatwiają zapamiętanie i dają możliwość poszerzenia słownictwa w kontekście. Dowiesz się również więcej o tym, jak wyrażają się native speakerzy.
   • Jeśli potrafisz czytać po francusku, znajdź teksty piosenek i spróbuj czytać razem. Poprawi to twoje umiejętności czytania, a także pomoże ci rozpoznać powiązania i ciche listy.
   • Nie martw się, jeśli nie znasz tekstu lub całkowicie rozumiesz, co oznaczają słowa - po prostu spróbuj naśladować dźwięki wydawane przez piosenkarza. Z czasem pojawi się więcej słów. W międzyczasie ćwiczysz tworzenie francuskich dźwięków.
4. 4 Przestań próbować tłumaczyć francuski na swój język ojczysty. Francuski jest własnym językiem, z własnymi słowami i wyrażeniami - z których wiele nie jest dobrze przetłumaczonych na angielski lub inne języki. Aby stać się naturalnym i pewnym siebie mówiącym po francusku, naucz się najpierw myśleć po francusku.
   • Próba przetłumaczenia francuskiego na język ojczysty nie tylko spowalnia procesy myślowe, utrudniając prowadzenie rozmowy, ale także ogranicza słownictwo i rozumienie.
   Reklama

Pytania i odpowiedzi społeczności

Szukaj Dodaj nowe pytanie

• Pytanie Co jest najtrudniejsze do powiedzenia? Lorenzo Garriga
  Francuski tłumacz i native speaker Lorenzo jest rodzimym użytkownikiem francuskiego i znawcą języka francuskiego. Posiada wieloletnie doświadczenie jako tłumacz, pisarz i recenzent. Jest także kompozytorem, pianistą i globtroterem, który od prawie 30 lat podróżuje po świecie z plecakiem. Lorenzo Garriga Francuski tłumacz i native speaker Odpowiedź eksperta Jeśli mówisz w języku łacińskim lub angielskim, będziesz mieć problem z wypowiedzeniem „R” i „eu”. Te dźwięki nie istnieją w języku łacińskim ani angielskim. Litera „R” pochodzi z gardła, a kiedy słyszysz Amerykanów mówiących po francusku, mają łatwo rozpoznawalny akcent. Amerykanie stawiają miękkie „R” na „Bonjour”.
• Pytanie Czy francuski to prawdziwy język?wikiHow Redaktor personelu
  Odpowiedź personelu Ta odpowiedź została napisana przez jednego z naszych wyszkolonych badaczy, który potwierdził ją pod względem dokładności i wszechstronności. wikiHow Personel Redaktor Odpowiedź Absolutnie! Francuski to starożytny język, który wyewoluował z powszechnie używanej łaciny w Cesarstwie Rzymskim. Ma wiele wspólnego z innymi językami romańskimi, w tym z włoskim, hiszpańskim i portugalskim. We Francji i na całym świecie mieszka prawie 100 milionów osób mówiących po francusku.
• Pytanie Jak powiedzieć kwiecień po francusku? Jeśli mówisz o miesiącu, kwiecień to po francusku Avril. Jeśli kwiecień to nazwa, możesz ją wypowiedzieć normalnie, ponieważ jest to rzeczownik.
• Pytanie Jak mam powiedzieć „kocham cię” po francusku? Dodo47 Top Answerer „Kocham cię” po francusku to „Je t'aime”. Je = I / t '= you /' aime '(od czasownika Aimer) = love.
• Pytanie Jak powiedzieć Raleigh po francusku? Ponieważ jest to nazwa własna, powiedziałbyś to w taki sam sposób, jak po angielsku.
• Pytanie Jak mogę się nauczyć wymowy słów po francusku? Oglądaj francuskie filmy z napisami, słuchaj podcastów po francusku; pomoże ci to wczuć się w język. Możesz również skorzystać z internetowych słowników francuskich i tłumaczy, którzy pokazują, jak wymawiać określone słowa.
• Pytanie Jak mogę powiedzieć „dobrze sobie radzisz” po francusku? Tu y przybywa bien (znajomy / śpiewać) lub vous y arrivez bien (grzeczny / liczba mnoga).
• Pytanie Jak mam powiedzieć „czy mógłbyś pokazać mi swoje miasto i opowiedzieć mi o jego historii” po francusku? „Czy chciałbyś (grzecznie / w liczbie mnogiej) pokazać mi swoje miasto i opowiedzieć o jego historii?” lub „Czy (znajomy / zaśpiewaj) pokaż mi SWOJE miasto ...”
• Pytanie Co powinienem zrobić, jeśli mam problemy z francuskimi czasownikami? Powinieneś zapisać je kilka razy ręcznie. Mam nadzieję, że pomoże ci to lepiej je zapamiętać. Zacznij od zapisania wszystkich form czasownika w wybranym przez siebie czasie; łatwiej jest się ich nauczyć, jeśli skupisz się na jednym czasie naraz, zamiast na jednym czasowniku. To wkrótce pozwoli ci zobaczyć podobieństwa między czasownikami, co pomoże ci „odgadnąć” formy czasowników, których jeszcze się nie nauczyłeś.
• Pytanie Jak szybko nauczyć się francuskiego? Porozmawiaj z rodzimymi użytkownikami języka francuskiego; jeśli nie ma nikogo w Twojej okolicy, rozważ ćwiczenie z inną osobą za pośrednictwem internetowego czatu wideo, takiego jak Italki, lub utworzenie francuskiego klubu, aby znaleźć innych, którzy chcą poprawić swój francuski. Oglądaj francuskie filmy z wyłączonymi napisami i słuchaj podcastów w języku francuskim, aby poznać akcent i wzorce mowy, a także czytaj publikacje w języku francuskim. Im bardziej zanurzysz się w języku, tym szybciej go opanujesz.

Pokaż więcej odpowiedzi Zadaj pytanie Pozostało 200 znaków Dołącz swój adres e-mail, aby otrzymać wiadomość z odpowiedzią na to pytanie. Zatwierdź
Reklama

Porady

• Jeśli chcesz nauczyć się mówić po francusku, staraj się ćwiczyć codziennie, nawet jeśli trwa to tylko 5 minut. Włącz język do swoich codziennych czynności, na przykład słuchając francuskiej muzyki podczas wykonywania prac domowych.

Reklama

Wspieraj misję edukacyjną wikiHow

Każdego dnia w wikiHow ciężko pracujemy, aby zapewnić Ci dostęp do instrukcji i informacji, które pomogą Ci żyć lepszym życiem, niezależnie od tego, czy są one bezpieczniejsze, zdrowsze czy poprawiają samopoczucie. W obliczu obecnych kryzysów zdrowotnych i ekonomicznych, kiedy świat drastycznie się zmienia, a my wszyscy uczymy się i dostosowujemy do zmian w życiu codziennym, ludzie potrzebują wikiHow bardziej niż kiedykolwiek. Twoje wsparcie pomaga wikiHow w tworzeniu bardziej szczegółowych, ilustrowanych artykułów i filmów oraz udostępnianiu naszej zaufanej marki treści instruktażowych milionom ludzi na całym świecie. Prosimy o rozważenie już dziś wkładu do wikiHow.